「林徽因集-建築.美術」..林徽因,建築學者,詩人,藝術家.同時是梁思成的妻子,徐志摩的情人..林與梁在30年代,對中國古建築所進行的考察與研究,是中國建築史上重要的記錄. 在這上下冊的文集中,關於中國建築的文章當然佔據了許多分量.
不細談內容,我對林對於中國建築的觀察頗感興趣,尤其是她時不時的在文章中提起中國建築是偉大及「可愛的」..「可愛的」這個形容詞,實在耐人尋味..如同王大閎言中國建築是「浪漫的」一般, 是值得聚焦的部分..
除了中國建築之外, 感到有趣的還有幾篇專論, 例如1945年10月發表的「現代住宅設計的參考」, 此文聚焦在「最小單位的住宅」及城市中的住宅區規劃,正符合了當時世界戰後現代建築的一大脈動..林研究了幾個英美案例, 從案例中提出更適合中國的一些看法. 其中對於住宅空間的看法是有趣的..林認為「廚房」因素是歐美最小限住宅無法100%合用於中國的原因..歐美因廚房被整合進住宅中加上系統化後,廚房＋起居室為中心的空間形態促使發展出最經濟的平面.然而中國的生活中是以廳堂為中心,雖然廳堂同時俱有起居室的功能,但同時是祭拜,儀禮的空間,林認為廚房的兼設是困難的..林確實點出了一個重要的觀點..若從林的觀點來看王大閎在同一年所提出的「城市中的中庭住宅」,王所提供的是一種建立在歐美生活想像上俱有中國住宅空間感的設計..而林所提的我認為更接近所謂的「中國的」的觀念本身..此外林還提出了中國建築空間中牆的問題直接連結的是城市安全問題,另外就是基礎建設的整備問題..
從林的專論中可以理解,當1945年前後gropius開始談起戰後住宅的「設計」問題時,中國其實並沒有跟歐美社會站在同一個基礎上,從結果來看就是中國建築無法跟上現代建築發展的列車了..其他還有50年代當CIAM的雅典憲章被翻譯成中文時,林與梁共同為其寫了序,稱「城市體形之紊亂只是病象而不是病源.病源是資本主義制度本身」.....其他文章日後細讀後再分享囉..^^
這由梁從誡先生（梁林之子）所編的一系列「林徽因集」被稱為是目前林徽因相關出版品中最詳盡的一套書..對於中國近代建築家的論述有興趣的朋友應該是不容錯過..只是這號稱精裝版的書只做半套精裝,文字內容部分也就罷了,照片收錄部分的印刷處理實在有待加強..
請先 登入 以發表留言。